Origem

Este caractere combina uma pista fonética com um componente de significado. A parte esquerda, 亥, diz aproximadamente como pronunciar o caractere (gai). A parte direita, 力 (poder ou força), é o radical classificador que aponta para o significado — sugere algo envolvendo ação enérgica ou autoridade. Juntos, esses componentes criam um caractere que significa censurar ou investigar alguém oficialmente, o que envolve o uso do poder e da autoridade da lei ou do governo. O elemento sonoro e o elemento de poder trabalham juntos para capturar tanto como a palavrasoa quanto que tipo de ação ela descreve.