Significado e leituras
sexo, gênero, natureza
Origem
O caractere 性 combina o radical de coração à esquerda, o que sinaliza que este caractere está relacionado com a natureza interior ou a disposição de uma pessoa, com o componente 生 à direita, que fornece uma pista fonética para a pronúncia. O caractere expressava originalmente a ideia da natureza ou temperamento inatos de alguém — as qualidades que vêm de dentro do coração. Com o tempo, o significado ampliou-se para incluir o sexo e o género, uma vez que estes são aspetos fundamentais da natureza de uma pessoa. O componente direito não contribui com significado aqui; sugere apenas como o caractere deve ser pronunciado.
Componentes
- 忄
- 生
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 8
- Radical Kangxi
- 61
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 5 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 104 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+06027