Significado e leituras
amor, afeição, favorito
On’yomi アイ
Kun’yomi いと.しい、かな.しい、め.でる、お.しむ、まな
Nanori あ、あし、え、かな、なる、めぐ、めぐみ、よし、ちか
Origem
O caractere 愛 desenvolveu-se provavelmente a partir de uma origem pictográfica que mostrava uma pessoa ou figura com ênfase na região do coração. Em chinês, o caractere continha originalmente componentes relacionados com "virar-se" ou "olhar para trás" combinados com o radical do coração, expressando a ideia do coração ser atraído por alguém ou algo. Com o tempo, a forma visual simplificou-se e transformou-se através de séculos de escrita, mas o sentido central permaneceu: um sentimento centrado no coração que o faz voltar-se para alguém e estimá-lo. É por isso que o caractere transporta significados de amor, afeto e carinho no japonês e no chinês.
Componentes
Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (愛).
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 13
- Radical Kangxi
- 61
- Tipo de formação
- Pictográfico ou simples
- Ano escolar
- Ano 4 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 640 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+0611B