字 Kanji Decipher

Significado e leituras

estrela, ponto, marca

On’yomi セイ、ショウ
Kun’yomi ほし、-ぼし

Origem

O caractere 星 combina duas partes: o componente 日, que representa o sol ou um corpo celeste, e 生 abaixo dele, que serve como uma pista fonética para a pronúncia em vez de contribuir para o significado. A parte superior 日 faz sentido para uma estrela, já que as estrelas são objetos brilhantes no céu como o sol. O componente inferior 生 não significa "vida" ou "nascimento" neste contexto — ele está simplesmente lá para sugerir como o caractere deve ser pronunciado. Com o tempo, essa combinação se tornou a maneira padrão de escrever a palavra para estrela em japonês e chinês.

星 9 traços

Componentes

  • 日 radical topo
  • 生 pista fonética base

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 衛星 えいせい satélite (natural); lua
  • 火星 かせい Marte (planeta)
  • 巨星 きょせい estrela gigante; grande figura
  • 暁星 ぎょうせい estrela-d'alva; Vênus
  • 金星 きんせい Vênus (planeta)
  • 恒星 こうせい estrela (fixa)
  • 黒星 くろぼし derrota (marca preta, sumô); ponto preto
  • 新星 しんせい nova; estrela em ascensão

Kanji relacionados

Mesmo componente fonético 生
Mesmo radical

Referência

Traços
9
Radical Kangxi
72
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 2 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 844 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+0661F