Significado e leituras

grupo, associação

On’yomi ダン、トン
Kun’yomi かたまり、まる.い

Origem

Este caractere mostra um quadrado ou recinto (囗) que contém o componente , que fornece uma pista fonética para a pronúncia. A forma do recinto representava originalmente algo delimitado ou contido em conjunto, o que passou a significar um grupo de coisas ou pessoas organizadas como uma unidade. O no interior não contribui diretamente para o significado, mas sinaliza como o caractere deve ser pronunciado. Com o tempo, a ideia de coisas encerradas e unificadas em conjunto estendeu-se naturalmente para significar uma associação ou grupo organizado.

6 traços

Componentes

  • radical moldura
  • pista fonética
  • radical moldura

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 一団 いちだん body; group
  • 営団 えいだん corporation; foundation
  • 楽団 がくだん orchestra; band
  • 球団 きゅうだん baseball team
  • 教団 きょうだん religious organization; religious organisation
  • 軍団 ぐんだん army corps; corps
  • 劇団 げきだん troupe; theatrical company
  • 公団 こうだん public corporation

Referência

Traços
6
Radical Kangxi
31
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 5 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 213 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+056E3