Significado e leituras
exclusividade, exclusivo, principalmente, somente
On’yomi セン
Kun’yomi もっぱ.ら
Origem
O caractere 専 combina uma pista fonética no topo com um classificador significativo na base. O componente superior, que se parece com um telhado ou cobertura sobre 由, fornece uma orientação aproximada de como o caractere é pronunciado (seN). A parte inferior, 寸, significava originalmente uma pequena unidade de medida ou algo de âmbito limitado, o que se liga à ideia de algo restrito ou exclusivo. Juntos, a forma sugere algo confinado ou limitado — o que evoluiu para os significados de especialidade, exclusividade e fazer algo única ou principalmente.
Palavras comuns
- 住専 じゅうせん financeira de crédito imobiliário
- 専ら もっぱら exclusivamente; sobretudo
- 専横 せんおう arbitrariedade; autoritarismo
- 専業 せんぎょう atividade exclusiva; ocupação principal
- 専攻 せんこう área de especialização; curso (de graduação)
- 専修 せんしゅう especialização (num curso)
- 専制 せんせい despotismo; autocracia
- 専属 せんぞく em regime de exclusividade; vinculado a
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 9
- Radical Kangxi
- 41
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 6 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 506 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+05C02