Significado e leituras

clímax, chegar, continuar, alcançar, atingir, resultar em

On’yomi
Kun’yomi いた.る
Nanori のぶ、のり、みち、よし

Origem

Este caractere parece combinar dois componentes para expressar a ideia de alcançar ou chegar a um destino. A parte inferior representa a terra ou o solo, um lugar sólido e concreto. A parte superior 厶 representa algo descendo em direção a esse solo. Juntos, eles sugerem um movimento que chega a um ponto ou lugar definido — o momento em que algo alcança seu destino ou clímax. Com o tempo, o significado expandiu-se do sentido físico de «chegar» para usos mais abstratos como «atingir o pico» ou «resultar em», mas a ideia central de alcançar um ponto específico permanece central para o significado do caractere.

6 traços

Componentes

  • parte de significado
  • parte de significado

Palavras comuns

  • 夏至 げし summer solstice
  • 至る いたる to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage)
  • 至急 しきゅう urgent; pressing
  • 至上 しじょう supremacy
  • 至難 しなん most difficult; next to impossible
  • 至福 しふく beatitude; supreme bliss
  • 冬至 とうじ winter solstice
  • 乃至 ないし from ... to; between ... and

Referência

Traços
6
Radical Kangxi
133
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 6 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 996 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+081F3