Origem

Este caractere combina dois componentes para sugerir algo dobrado ou curvo. A forma curva semelhante a um recipiente à esquerda (勹) envolve o elemento mais pequeno à direita (厶), criando uma sensação visual de algo a ser encerrado ou dobrado para dentro. Esta qualidade de envolvimento ou curvatura levou naturalmente a significados como «estar curvado» ou «inclinação» e, por extensão, «capturar» ou «fisgar» — como se estivesse a puxar algo curvo à volta de um objeto para o apanhar. A forma em si atua como um retrato simples de como funciona uma forma dobrada ou em gancho.