Significado e leituras
pagamento, limpar, podar, bamir, livra-se de
On’yomi フツ、ヒツ、ホツ
Kun’yomi はら.う、-はら.い、-ばら.い
Nanori はらい
Origem
O lado esquerdo mostra uma mão, o que faz sentido, uma vez que pagar ou limpar coisas envolve um movimento de varrimento ou escovagem com a mão. O componente direito é uma pista fonética que ajuda a indicar como pronunciar o caractere, em vez de adicionar ao significado. Juntos, a ação baseada na mão de varrer ou afastar algo — quer seja dinheiro a mudar de mãos, ervas daninhas a ser podadas ou algo a ser descartado — tornou-se o significado central deste caractere.
Componentes
- 扌
- 厶
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 5
- Radical Kangxi
- 64
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 813 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+06255