Significado e leituras

posição, grau, trono, coroa, sobre, alguma

On’yomi イ
Kun’yomi くらい、ぐらい
Nanori ぞき

Origem

O caractere 位 combina uma pessoa (o componente esquerdo) com a ideia de estar de pé ou num lugar fixo (立, que significa estar de pé). Juntos, estes partes sugerem uma pessoa a ocupar uma posição ou cargo específico — a noção de que alguém se mantém num papel ou estatuto particular dentro de uma hierarquia. Esta ideia visual de uma pessoa a "ficar de pé" num local definido estendeu-se naturalmente para significar posto, trono ou grau. O caractere retrata essencialmente o lugar estabelecido de uma pessoa numa ordem ou estrutura.

位 7 traços

Componentes

  • 亻 radical esquerda
  • 立 parte de significado direita

Palavras comuns

  • 一位 いちい primeiro lugar; primeira colocação
  • 王位 おうい o trono; a coroa
  • 下位 かい posição inferior; classificação baixa
  • 各位 かくい prezados senhores; a todos e a cada um
  • 学位 がくい grau acadêmico; titulação
  • 皇位 こうい trono imperial
  • 高位 こうい alto posto; dignidade elevada
  • 順位 じゅんい colocação; classificação

Referência

Traços
7
Radical Kangxi
9
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 4 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 276 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+04F4D