Significado e leituras
corpo, substância, objeto, realidade, sufixo para contagem de para imagens
On’yomi タイ、テイ
Kun’yomi からだ、かたち
Nanori なり
Origem
Este caractere combina duas ideias visuais para significar "corpo". O componente esquerdo, uma figura simplificada de uma pessoa, representa um ser humano. O componente direito mostra uma árvore com a sua raiz, a base ou fundação. Juntos, eles sugerem a ideia de uma pessoa como uma estrutura física com uma fundação sólida — retratando essencialmente o corpo como a forma fundamental e substancial que uma pessoa assume. Com o tempo, isto evoluiu para significar "corpo" de forma mais ampla, e mais tarde estendeu-se a significados abstratos como "substância" ou "objeto".
Componentes
- 亻
- 本
Palavras comuns
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 7
- Radical Kangxi
- 9
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 2 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 88 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 3
- Unicode
- U+04F53