Origem

O caractere 紋 combina fio de seda ou tecido à esquerda com uma pista fonética à direita. Como o caractere trata de padrões e desenhos, o radical de seda faz sentido — padrões decorativos eram frequentemente tecidos ou aplicados em tecidos, especialmente em brasões e designs ornamentais. O componente direito é primariamente uma pista fonética que ajuda a indicar a pronúncia, e não o significado. Com o tempo, esta combinação passou a representar padrões decorativos, brasões familiares e outros designs figurados, particularmente aqueles que aparecem em têxteis.