Significado e leituras
laço, largura
Origem
O caractere 幅 combina duas partes. À esquerda está 巾, um componente que se refere a tecidos ou materiais têxteis — pense nisso como a imagem de um tecido. À direita está 畐, que serve como uma pista fonética indicando aproximadamente como pronunciar o caractere (フク). Juntos, a combinação de tecido com esta pista fonética criou um caractere que significa "largura" ou "pergaminho suspenso" — ambos relacionados à largura ou extensão do tecido usado em têxteis e pinturas em pergaminho. O significado encaixa-se naturalmente com o componente de tecido, enquanto 畐 apenas o guia na direção da pronúncia correta.
Componentes
- 巾
- 畐
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 12
- Radical Kangxi
- 50
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 641 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+05E45