Origem

O componente inferior é um radical de tecido, o que faz sentido porque este caractere se refere a oferendas físicas e têxteis usados em rituais xintoístas. O componente superior é uma pista fonética que lhe diz aproximadamente como pronunciar o caractere, mas não contribui com um significado separado. Com o tempo, o caractere passou a significar tanto as próprias oferendas de tecido como, por extensão, dinheiro ou presentes feitos com tecido ou corda. Os usos humildes da palavra desenvolveram-se a partir da ideia de oferecer algo simples ou gasto.