Origem

O caractere combina o radical da boca 口 com 垂, que significa pendurar ou inclinar-se para baixo. Uma vez que a saliva é um líquido que se pendura ou goteja da boca, os dois componentes juntos criam uma metáfora visual para este fluido corporal. O componente inclinado sugere o movimento da saliva a cair ou a ficar pendurada, enquanto o componente da boca deixa claro que isto é algo que vem da boca. Esta combinação de significados captura tanto de onde a saliva vem como a forma como se comporta.