字 Kanji Decipher

Significado e leituras

peça de xadrez, xadrez Japonês, shogi

On’yomi キ
Kun’yomi ご

Origem

O caractere 棋 combina madeira (木) à esquerda com um componente de som (其) à direita. O radical de madeira faz sentido porque as peças de xadrez, especialmente no shogi, eram tradicionalmente esculpidas em madeira. O lado direito (其) é uma pista fonética que diz a você aproximadamente como pronunciar o caractere — ele não contribui para o significado. Juntos, esta estrutura fono-semântica cria um caractere que significa uma peça de jogo de madeira ou o próprio jogo de xadrez.

棋 12 traços

Componentes

  • 木 radical esquerda
  • 其 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 棋士 きし professional shogi player; professional go player
  • 棋譜 きふ record of a game of go, shogi, chess, etc.
  • 将棋 しょうぎ shogi; Japanese chess
  • 棋院 きいん go institution; go club
  • 棋聖 きせい great master of go; great master of shogi
  • 将棋倒し しょうぎだおし falling down one after another (like dominoes)

Kanji relacionados

Mesmo componente fonético 其
Mesmo radical

Referência

Traços
12
Radical Kangxi
75
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1311 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+068CB