Significado e leituras

castanheiro-da-índia, (kokuji)

Kun’yomi とち

Origem

Este caractere é um kanji criado no Japão (kokuji) que combina o radical de árvore à esquerda, o que o marca como um tipo de planta, com componentes à direita que sugerem a árvore específica que está sendo descrita. O caractere foi inventado para nomear a castanheira-da-índia nativa do Japão, que se chama tochi em japonês. Em vez de ser puramente pictográfico, parece ser uma construção proposital para dar a esta árvore em particular seu próprio símbolo escrito, combinando o indicador de árvore com traços adicionais que a distinguem de outros caracteres de plantas.

9 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (栃).

  • parte de significado

Referência

Traços
9
Radical Kangxi
75
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Ano 4 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 1427 (imprensa)
JLPT antigo
Unicode
U+06803