Origem

Este caractere combina um radical de coração na parte inferior, que nos kanjis classifica emoções e estados mentais, com o componente 禺 na parte superior que serve como uma pista fonética para a pronúncia. O significado de tolice ou estultícia do caractere vem do domínio semântico do radical de coração — os escritores antigos associavam o coração ao intelecto e ao julgamento. Ao emparelhar o classificador "coração" com um componente sonoro, o caractere expressa o conceito de uma mente tola ou ausente.