Significado e leituras

depósito, armazém

On’yomi コ、ク
Kun’yomi くら

Origem

Este caractere combina duas partes significativas para representar um armazém. O componente esquerdo 广 representa um abrigo ou estrutura de construção, enquanto o componente direito 車 significa veículo ou carrinho. Juntos, eles sugerem um prédio projetado para armazenar coisas que chegam de carrinho ou veículo — em outras palavras, uma instalação de armazenamento ou armazém onde mercadorias são recebidas e guardadas. A forma captura o propósito prático de tal lugar em um ambiente agrícola ou comercial.

庫 10 traços

Componentes

  • 广 radical envolvente superior esquerda
  • 車 parte de significado position.tarec

Palavras comuns

  • 金庫 きんこ cofre
  • 公庫 こうこ banco de fomento; instituição financeira pública
  • 国庫 こっこ erário; tesouro nacional
  • 在庫 ざいこ estoque; inventário
  • 車庫 しゃこ garagem
  • 倉庫 そうこ armazém; depósito
  • 文庫 ぶんこ coleção de livros de bolso; biblioteca
  • 宝庫 ほうこ tesouro; celeiro (de riquezas)

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
53
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 3 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 852 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+05EAB