Significado e leituras
burgo, região urbana, altocomissariado, corpo representativo, depósito
Origem
Este caractere combina um radical de telhado à esquerda, que sugere um edifício ou estrutura fechada, com o componente 付 à direita que serve como uma pista fonética para a pronúncia. O elemento de telhado aponta para o significado de um lugar físico — especificamente um edifício governamental, armazém ou centro administrativo onde os oficiais se reunem. Com o tempo, o caractere expandiu-se para significar a própria instituição, o órgão governamental aí alojado, ou o distrito administrativo que governa. O componente de som 付 não tem ligação direta aos significados; simplesmente ajuda os falantes a lembrar como pronunciar o caractere.
Componentes
- 广
- 付
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
- 政府 せいふ governo; poder executivo
- 府県 ふけん províncias (do Japão, exceto Tóquio e Hokkaidō)
- 府庁 ふちょう sede administrativa (das províncias de Osaka ou Quioto)
- 幕府 ばくふ xogunato; bakufu
- 府立 ふりつ administrado por província urbana (Osaka ou Quioto)
- 府警 ふけい polícia provincial (de Osaka ou Quioto)
- 総理府 そうりふ Gabinete do Primeiro-Ministro
- 府知事 ふちじ governador provincial (de Osaka ou Quioto)
Referência
- Traços
- 8
- Radical Kangxi
- 53
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 4 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 170 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+05E9C