Significado e leituras
câmara pública, corredor
On’yomi ドウ
Origem
O caractere 堂 combina o componente sonoro 尚, que dá pistas sobre sua pronúncia «dō», com o radical de terra 土 na parte inferior. O radical de terra sugere algo construído ou edificado a partir do solo. Juntos, esses componentes apontam para uma estrutura robusta e permanente — especificamente um edifício onde as pessoas se reúnem, como um salão ou câmara pública. A combinação de «construído a partir da terra» e a pista fonética cria um caractere que representa edifícios grandiosos e importantes usados para reuniões públicas ou cerimónias.
Palavras comuns
- 一堂 いちどう um mesmo recinto; todos reunidos no mesmo lugar
- 会堂 かいどう igreja; capela
- 講堂 こうどう auditório; salão de conferências
- 食堂 しょくどう refeitório; sala de jantar
- 聖堂 せいどう templo confuciano; catedral
- 殿堂 でんどう templo (figurado); panteão (da fama)
- 本堂 ほんどう salão principal (de um templo budista)
- 堂々 どうどう imponente; garboso
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 11
- Radical Kangxi
- 32
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 5 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 1010 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 3
- Unicode
- U+05802