Significado e leituras
negue, não, recusa, decadência, negar
On’yomi ヒ
Kun’yomi いな、いや
Origem
O caractere 否 combina uma pista fonética com um classificador. O componente superior 不 (fu/hi) fornece um guia de pronúncia aproximado de como o caractere deve ser lido. A parte inferior 口, que normalmente representa uma boca ou abertura, atua como um classificador que ajuda a sinalizar a categoria semântica do caractere. Juntos, esses componentes criam um caractere que significa negar ou recusar — essencialmente a boca dizendo "não". O classificador de boca sugere que isto diz respeito à fala ou expressão verbal, tornando-o adequado para um caractere sobre negação e rejeição.
Palavras comuns
- 否々 いやいや não!; nada disso!
- 安否 あんぴ situação (de alguém); se está bem ou não
- 可否 かひ conveniência ou não; o certo e o errado
- 拒否 きょひ recusa; veto
- 合否 ごうひ aprovação ou reprovação; resultado
- 賛否 さんぴ a favor e contra; os prós e contras
- 諾否 だくひ aceitação ou recusa; o sim ou o não
- 否決 ひけつ rejeição (de uma proposta); voto contrário
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 7
- Radical Kangxi
- 30
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 6 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 561 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+05426