Significado e leituras

ato, habilidade

On’yomi ギ、キ
Kun’yomi わざ、わざおぎ

Origem

Este caractere combina um componente de pessoa à esquerda com um componente que sugere ramificação ou suporte à direita. A ideia é que as habilidades de uma pessoa se ramificam em diferentes direções como os galhos de uma árvore, ou que a habilidade é algo que apoia ou sustenta as capacidades de uma pessoa. Com o tempo, o caractere passou a significar os feitos ou técnicas que uma pessoa habilidosa pode realizar, enfatizando a natureza prática e acionável da perícia em vez do conhecimento abstrato.

6 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • parte de significado direita

Palavras comuns

  • 歌舞伎 かぶき kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red

Referência

Traços
6
Radical Kangxi
9
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+04F0E