Significado e leituras

tambor, batida, despertar, inspeção (militar)

On’yomi コ
Kun’yomi つづみ

Origem

Este caractere combina duas partes para representar um tambor. O componente esquerdo mostra algo a erguer-se verticalmente ou em posição, enquanto o componente direito sugere um suporte ou estrutura semelhante a um ramo. Juntos, estas partes transmitem visualmente um tambor montado num suporte ou armação — um objeto que está pronto para ser atingido. Os significados de «batida» e «estimular» vêm da função do tambor: quando bate num tambor, o seu som alto desperta a atenção das pessoas ou reúne-as. Assim, a forma liga naturalmente o objeto físico às ações e efeitos associados a ele.

鼓 13 traços

Componentes

  • 壴 parte de significado esquerda
  • 支 parte de significado direita

Palavras comuns

  • 鼓動 こどう batimento; palpitação
  • 鼓舞 こぶ estímulo; incentivo
  • 鼓膜 こまく tímpano; membrana timpânica
  • 太鼓 たいこ tambor; taikō

Referência

Traços
13
Radical Kangxi
207
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1795 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+09F13