Sens et lectures
intègre, chasteté, pureté, vertu
Origine
Le caractère 貞 combine deux composants pour exprimer l'intégrité et la constance. La partie supérieure, 卜, représentait à l'origine une baguette de divination utilisée pour lire les présages et prendre des décisions, ce qui a fini par suggérer l'idée de déterminer ou de fixer quelque chose en place. La partie inférieure, 貝 (coquillage ou objet précieux), sert d'indice phonétique pour guider la prononciation plutôt que d'ajouter du sens. Ensemble, ces éléments ont créé un caractère signifiant quelque chose d'inébranlable et d'immuable — le genre de droiture morale qui ne change pas comme un résultat de divination, mais reste fixe et vrai.
Composants
- 卜
- 貝
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Références
- Traits
- 9
- Radical Kangxi
- 154
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1389 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+08C9E