Sens et lectures

acquisition, acheter, souscrire, s'abonner

On’yomi コウ

Origine

Ce caractère combine le radical des « marchandises » ou des « objets de valeur » (le composant en forme de coquillage à gauche, qui représentait à l'origine les cauris utilisés comme monnaie) avec un indice phonétique à droite qui suggère la prononciation « kou ». Le composant de gauche vous oriente vers le domaine sémantique du commerce et des affaires, tandis que le composant de droite est là principalement pour vous dire comment prononcer le mot. Ensemble, ils forment un caractère qui signifie acheter ou faire un achat, ancrant le concept commercial dans le rappel visuel de marchandises de valeur.

17 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 購読 こうどく abonnement (pour un journal, magazine)
  • 購入 こうにゅう achat; acquisition
  • 購買 こうばい achat; acquisition
  • 購買力 こうばいりょく pouvoir d'achat
  • 定期購読 ていきこうどく abonnement (à un magazine)

Références

Traits
17
Radical Kangxi
154
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 945 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+08CFC