Sens et lectures
commerce, négoce, échanges
On’yomi ボウ
Origine
Le caractère 貿 combine deux parties pour représenter le commerce. Le composant du bas est 貝, qui signifie coquillage ou objet précieux — les coquillages étaient historiquement utilisés comme monnaie en Asie de l'Est, ce qui fait que ce composant en est venu à représenter tout objet de valeur ou bien commercial. Le composant du haut 卯 sert d'indice phonétique, vous indiquant grossièrement comment prononcer le caractère, plutôt que d'ajouter à son sens. Ensemble, la forme du caractère a évolué pour signifier l'échange de biens de valeur, ce qui est l'essence même du commerce.
Composants
- 卯
- 貝
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
- 貿易 ぼうえき commerce extérieur; négoce
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 154
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 652 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+08CBF