Sens et lectures
règlement, règle, suivre, norme, loi (science, nature)
On’yomi ソク
Kun’yomi のっと.る、のり、すなわち
Origine
Ce caractère combine deux composants pour représenter l'idée de loi et de règle. La partie gauche, 貝, représentait à l'origine un coquillage ou un objet précieux utilisé comme monnaie ou richesse dans la Chine ancienne. La partie droite, 刂, est un couteau ou une lame, suggérant la coupe ou la division. Ensemble, ces parties suggèrent le fait de diviser ou de réguler la richesse et les biens selon des normes établies — l'essence de la loi et de l'ordre dans une société. Avec le temps, le sens s'est élargi pour englober toute règle, modèle ou principe que les gens doivent suivre.
Composants
- 貝
- 刂
Mots courants
Références
- Traits
- 9
- Radical Kangxi
- 18
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 753 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+05247