Sens et lectures

plein ciel, air, espace, mémorisation, intervalle de temps

On’yomi チュウ
Nanori ひろ、ゆ

Origine

Le caractère associe un radical de toit en haut, qui indique que ce caractère traite de quelque chose d'enfermé ou d'un espace sous abri, au composant en dessous qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le toit crée une sensation de zone délimitée ou d'espace intérieur, tandis que le composant inférieur suggère la prononciation du caractère. Ensemble, ces éléments en sont venus à signifier l'espace ou l'air à l'intérieur d'une zone fermée, et par extension, le ciel ou l'espace au-dessus de nous. Avec le temps, le sens s'est élargi pour inclure des concepts abstraits comme des intervalles de temps ou l'espace entre les choses.

8 traits

Composants

  • radical en haut
  • indice phonétique en bas

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 宇宙 うちゅう cosmos; espace
  • 大宇宙 だいうちゅう l'univers
  • 宙返り ちゅうがえり culbute; looping
  • 宇宙空間 うちゅうくうかん l'espace (extra-atmosphérique)
  • 宇宙開発 うちゅうかいはつ développement spatial; exploration spatiale
  • 宇宙飛行士 うちゅうひこうし astronaute
  • 宇宙開発事業団 うちゅうかいはつじぎょうだん Agence nationale de développement spatial (NASDA)

Références

Traits
8
Radical Kangxi
40
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 6 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 1005 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+05B99