Sens et lectures
paisible, calme, tranquille, pas cher, reposant, satisfait
On’yomi アン
Kun’yomi やす.い、やす.まる、やす、やす.らか
Nanori あ、あす、あず、あっ、や
Origine
Ce caractère combine un toit ou une maison (le composant du haut) avec une femme (le composant du bas). Dans les temps anciens, une femme à la maison sous un toit représentait un lieu de sécurité et de confort — l'idée d'être abrité et en paix. Cette idée visuelle de sécurité domestique en est venue à signifier « sûr » ou « calme », et s'est ensuite étendue à des sens apparentés comme « bon marché » (abordable, sans souci) et « reposé » (libéré du stress).
Composants
- 宀
- 女
Mots courants
Références
- Traits
- 6
- Radical Kangxi
- 40
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 144 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 4
- Unicode
- U+05B89