Origine

Ce caractère associe un élément de roue ou de véhicule à gauche (車) à un indice phonétique à droite (由) qui indique approximativement comment le prononcer. Le sens de roue ou d'essieu a du sens parce qu'un essieu est la tige qui traverse le centre d'une roue, la maintenent en place — le point pivot de la rotation. Avec le temps, le sens s'est étendu au-delà des simples essieux physiques pour désigner tout type d'axe ou de tige centrale, y compris les rouleaux enroulés utilisés en Asie de l'Est, qui étaient enroulés autour d'un bâton ou d'un poteau en bois. Le composant de gauche ancre visuellement le sens pratique et mécanique du caractère.