Bedeutung & Lesungen
Angestellter, Mitglied, Nummer, Verantwortlicher
On-Lesung イン
Nanori いな、かず
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert zwei Elemente, um eine Person in einer definierten Rolle darzustellen. Die Kastenform oben (口) stellt einen umschlossenen Raum oder eine Grenze dar, was eine definierte Position oder Gruppe nahelegt. Darunter bezog sich das Muschel- oder Schatzsymbol (貝) ursprünglich auf wertvolle Gegenstände und wurde schließlich zu einer Darstellung von Gütern oder Ressourcen. Zusammen deuten diese Teile auf jemanden hin, der in einer Organisation oder Position enthalten ist – eine Person, die als Mitglied einer Gruppe oder Belegschaft gezählt wird. Im Laufe der Zeit wurde dies zur Standard Schreibweise für das Wort Angestellter oder Mitglied.
Häufige Wörter
- 委員 いいん Mitglied (eines Ausschusses od. Komitees); Komiteemitglied
- 一員 いちいん ein Mitglied (einer Gesellschaft)
- 員数 いんずう Kopfzahl; Zahl
- 駅員 えきいん Bahnhofsbeamter; Bahnhofsangestellter
- 課員 かいん Personal einer Abteilung
- 会員 かいいん Mitglied (eines Vereins); Angehöriger (eines Vereins)
- 議員 ぎいん Abgeordneter; Parlamentarier
- 客員 きゃくいん Gastmitglied; Ehrenmitglied
Referenz
- Striche
- 10
- Kangxi-Radikal
- 30
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 54 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+054E1