Bedeutung & Lesungen

Vermarktung, verkaufen, Handel treiben

On-Lesung ハン

Ursprung

Das Zeichen verbindet zwei Teile: Der linke Bestandteil (Muschel) ist der bedeutungstragende Teil, der im Altchinesischen ursprünglich wertvolle Güter oder Geld darstellte, da Muscheln als Währung verwendet wurden. Der rechte Bestandteil dient als Lauthinweis und hilft Lesern zu wissen, wie das Zeichen ungefähr ausgesprochen wird. Zusammen kam das Zeichen zu der Bedeutung, Handel zu treiben oder zu verkaufen – dem Austausch wertvoller Güter.

11 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 再販 さいはん Wiederverkauf
  • 市販 しはん handelsüblich
  • 販売 はんばい Verkauf; Vertrieb
  • 販路 はんろ Absatzgebiet; Absatzmarkt
  • 販促 はんそく Verkaufsförderung; Absatzförderung
  • 自販 じはん Automobilverkäufe (Abk.)
  • 通販 つうはん Versandhandel; Versandvertrieb
  • 物販 ぶっぱん Warenverkauf

Referenz

Striche
11
Kangxi-Radikal
154
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 627 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+08CA9