Bedeutung & Lesungen

kaufen

On-Lesung バイ
Kun-Lesung か.う

Ursprung

Das Schriftzeichen kombiniert die Idee eines Netzes oder Käfigs (der obere Teil) mit einer Muschel oder einem kostbaren Gegenstand (der untere Teil). In alten Zeiten waren Muscheln wertvolle Güter, die im Handel und Wandel verwendet wurden, sodass eine Muschel natürlicherweise Schätze oder Dinge von Wert repräsentierte. Wenn man ein Netz benutzt, um etwas Kostbares zu fangen oder einzufangen, legt das Bild den Akt des Erwerbs oder der Beschaffung nahe – was Kaufen ist. Im Laufe der Zeit verschob sich die Bedeutung zum allgemeinen Konzept von Kauf und Austausch.

12 Striche

Bestandteile

  • Radikal oben
  • Radikal unten

Häufige Wörter

  • 購買 こうばい käuflich erwerben; Einkauf
  • 仲買 なかがい Maklergeschäft; Vermittlung
  • 買取 かいとり Ankaufen; Abkaufen
  • 買う かう kaufen; einkaufen
  • 買収 ばいしゅう ankaufen; kaufen
  • 売買 ばいばい kaufen und verkaufen; handeln
  • 買い かい Kauf; Einkauf
  • 購買力 こうばいりょく Kaufkraft

Referenz

Striche
12
Kangxi-Radikal
154
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 2 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 520 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 4
Unicode
U+08CB7