Significado e leituras

arco-íris

On’yomi コウ
Kun’yomi にじ

Origem

Este caractere combina o radical para insetos ou criaturas com um componente que significa trabalho ou construção. O caractere provavelmente surgiu porque um arco-íris era tradicionalmente visto como uma criatura ou fenômeno no céu — o componente "inseto" o classifica como algo vivo ou em movimento na natureza. O componente direito pode contribuir com uma pista fonética para ajudar na pronúncia. Juntos, os dois partes criam um caractere que captura tanto a ideia de um fenômeno visível e vivo quanto seu valor fonético, resultando no caractere para arco-íris.

9 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • parte de significado direita

Referência

Traços
9
Radical Kangxi
142
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 2110 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+08679