Significado e leituras
esvaziar, ceú, desocupado, vazio, vácuo
On’yomi クウ
Kun’yomi そら、あ.く、あ.き、あ.ける、から、す.く、す.かす、むな.しい
Nanori うつ、き、く
Origem
O caractere 空 combina um buraco ou cavidade (穴, o radical no topo) com o componente de som 工 abaixo dele. O radical de buraco faz sentido para o significado porque um espaço vazio ou vácuo é fundamentalmente uma ausência — uma área oca. O componente 工 não adiciona significado; é uma pista fonética que ajudava os falantes a lembrarem aproximadamente de como pronunciar o caractere. Com o tempo, o significado expandiu-se de "buraco" ou "espaço vazio" para incluir o próprio céu, já que o céu aparece como um vasto espaço vazio acima de nós.
Palavras comuns
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 8
- Radical Kangxi
- 116
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 1 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 304 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 4
- Unicode
- U+07A7A