Significado e leituras

útero

On’yomi タイ

Origem

Este caractere combina o radical de carne 月 (que assinala palavras relacionadas com o corpo) à esquerda com 台 à direita, que serve como uma pista fonética sugerindo a pronúncia "tai". O radical de carne sinaliza que este caractere se refere a uma parte do corpo, enquanto 台 fornece uma orientação aproximada de como a palavra soa quando falada. Juntos, estes componentes criam um caractere cujo significado — o útero onde um feto se desenvolve — é indicado pelo classificador de corpo, com o componente de som a ajudar os falantes a reconhecer a pronúncia da palavra.

胎 9 traços

Componentes

  • 月 radical esquerda
  • 台 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 受胎 じゅたい concepção; fecundação
  • 堕胎 だたい aborto (provocado)
  • 胎児 たいじ feto
  • 胎動 たいどう movimentos do feto; primeiros sinais (de um processo)
  • 胎盤 たいばん placenta
  • 母胎 ぼたい ventre materno; matriz

Referência

Traços
9
Radical Kangxi
130
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1861 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+080CE