Significado e leituras

entranhas, víscera, tripas

On’yomi ゾウ
Kun’yomi はらわた

Origem

O caractere 臓 combina o componente 月, que classifica caracteres relacionados ao corpo e à carne, com 蔵 no lado direito. O componente 蔵 serve como uma pista fonética, indicando aproximadamente como pronunciar o caractere (ZOU), em vez de contribuir para o seu significado. Juntos, o classificador relacionado ao corpo com este indicador de som cria um caractere que significa órgãos internos e vísceras, uma vez que estas são partes do corpo baseadas em carne que se encaixam na classificação 月.

臓 19 traços

Componentes

  • 月 radical esquerda
  • 蔵 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 肝臓 かんぞう fígado
  • 心臓 しんぞう coração
  • 腎臓 じんぞう rim
  • 臓器 ぞうき órgãos internos; vísceras
  • 内臓 ないぞう órgãos internos; vísceras
  • 心臓病 しんぞうびょう cardiopatia; problema cardíaco

Referência

Traços
19
Radical Kangxi
130
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 6 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 991 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+081D3