Significado e leituras

cérebro, memória

On’yomi ノウ、ドウ
Kun’yomi のうずる

Origem

Este caractere combina o radical de carne 月 à esquerda, que o marca como uma parte do corpo, com um componente sonoro à direita que dá uma pista sobre a pronúncia. O elemento sonoro ajuda os leitores a reconhecerem isto como "nou", enquanto o classificador de carne diz-lhe imediatamente que se refere a algo dentro do corpo. Antigos médicos chineses usaram esta combinação para criar um caractere para o cérebro, um dos órgãos vitais encerrados dentro do crânio. Com o tempo, o caractere estendeu-se para significar memória e função mental, uma vez que o cérebro é onde o pensamento e a recordação acontecem.

脳 11 traços

Componentes

  • 月 radical esquerda
  • つ+凶 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 首脳 しゅのう líder; chefe de Estado (cúpula)
  • 洗脳 せんのう lavagem cerebral
  • 大脳 だいのう cérebro (parte)
  • 頭脳 ずのう cérebro; intelecto
  • 脳炎 のうえん encefalite
  • 脳死 のうし morte cerebral
  • 脳波 のうは ondas cerebrais; eletroencefalograma
  • 脳裏 のうり a mente; a lembrança

Referência

Traços
11
Radical Kangxi
130
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 6 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 459 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+08133