Significado e leituras
lagoa, cisterna, conjunto, reservatório
On’yomi チ
Kun’yomi いけ
Origem
Este caractere combina água no lado esquerdo com uma pista fonética à direita. O componente de água diz imediatamente que este caractere se relaciona a líquidos ou corpos d'água. O componente à direita, lido aproximadamente como "ya", serve como um guia de pronúncia em vez de adicionar significado. Juntos, eles criam um caractere que significa especificamente um corpo d'água pequeno ou artificial — um lago ou piscina — pegando o conceito de água e estreitando-o com a pista fonética para criar esta palavra específica.
Componentes
- 氵
- 也
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 6
- Radical Kangxi
- 85
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 2 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 827 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 3
- Unicode
- U+06C60