Significado e leituras
outro, outrem, os outros
On’yomi タ
Kun’yomi ほか
Origem
O caractere 他 combina um radical de pessoa à esquerda (亻), que indica que este caractere se relaciona com pessoas, com um componente de som à direita (也) que dá uma pista sobre a sua pronúncia. O lado esquerdo diz a categoria básica — trata-se de pessoas —, enquanto o lado direito fornece uma pista fonética de como o caractere deve soar. Juntos, a forma passou a significar "outra pessoa" ou "outro", estendendo-se naturalmente para o sentido mais amplo de "outro" ou "os outros."
Componentes
- 亻
- 也
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 5
- Radical Kangxi
- 9
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 3 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 543 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+04ED6