Significado e leituras
etiqueta, dinheiro de papel, número de contratos, letreiro, oferta
On’yomi サツ
Kun’yomi ふだ
Nanori さっ
Origem
Este caractere combina madeira à esquerda com um traço curvo à direita. O componente de madeira se refere a uma tabuleta ou placa de madeira, que historicamente era usada no Leste Asiático para exibir escrita ou informações. O componente direito adiciona uma sensação de marcação ou notação. Juntos, esses elementos representam uma etiqueta ou placa de madeira que traz escrita — o tipo de objeto usado para exibir preços, rótulos ou avisos. Com o tempo, esse significado se estendeu para papel-moeda e lances de leilão, que também funcionam como etiquetas marcadas ou fichas de valor.
Palavras comuns
- 荷札 にふだ etiqueta de bagagem; rótulo
- 改札 かいさつ conferência de bilhetes; catraca (de estação)
- 札束 さつたば maço de cédulas
- 入札 にゅうさつ licitação; oferta (em pregão)
- 名札 なふだ crachá; plaqueta com o nome
- 落札 らくさつ arrematação; ganhar a licitação
- 表札 ひょうさつ placa com o nome; letreiro da porta
- 応札 おうさつ apresentar proposta (em licitação)
Referência
- Traços
- 5
- Radical Kangxi
- 75
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 4 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 921 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+0672D