Significado e leituras
Fácil, ler a sorte, pronto para, simples, advinhação
Origem
O caractere combina duas partes para expressar a ideia de algo mutável e fluido. A parte superior 日 representa o sol ou um dia — algo que cicla e muda regularmente. A parte inferior 勿 originalmente significava "não faça" ou sugeria movimento e mudança. Juntos, esses componentes retratam algo que muda facilmente de um estado para outro, o que levou a significados como "fácil" e "simples" — coisas que se transformam ou se adaptam prontamente. O caractere também passou a significar adivinhação e cartomancia porque essas práticas eram vistas como maneiras de ler mudanças no destino, combinando com o sentido de fluxo e transformação embutido na forma do caractere.
Componentes
- 日
- 勿
Palavras comuns
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 8
- Radical Kangxi
- 72
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 5 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 571 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+06613