Significado e leituras
ontem, prévio, anterior
On’yomi サク
Origem
Este caractere combina o radical do sol (日) à esquerda, que marca o caractere como relacionado ao tempo ou aos dias, com um componente sonoro (乍) à direita que dá uma pista sobre a pronúncia. O radical do sol faz sentido para uma palavra relacionada ao tempo, já que o ciclo diário do sol marca a passagem dos dias. Ao emparelhar este elemento de significado com a pista fonética, o caractere passou a representar um conceito de tempo específico — ontem, ou o dia que já passou.
Componentes
- 日
- 乍
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 9
- Radical Kangxi
- 72
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 4 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 226 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+06628