Significado e leituras
explosão, enfurecer, preocupação, força, violência, crueldade, escandalo
On’yomi ボウ、バク
Kun’yomi あば.く、あば.れる
Origem
O caractere 暴 combina "sol" (日) acima com um componente que significa "água" ou "ondas" abaixo. A imagem sugere algo violento e descontrolado: quando o sol bate intensamente na água, ele cria um movimento turbulento e caótico. Essa imagem de força natural avassaladora tornou-se o significado do caractere de violência, explosão e comportamento descontrolado. A combinação de dois elementos poderosos em conflito captura a sensação de algo repentino e forte irrompendo.
Componentes
- 日
- 㳟
Palavras comuns
- 横暴 おうぼう abuso de poder; despotismo
- 粗暴 そぼう brutal; violento (de temperamento)
- 暴虐 ぼうぎゃく tirania; atrocidade
- 暴挙 ぼうきょ ato violento; desatino
- 暴行 ぼうこう agressão física; violência
- 暴走 ぼうそう descontrole; disparada (de veículo); ir longe demais
- 暴徒 ぼうと arruaceiros; turba
- 暴騰 ぼうとう disparada (de preço); alta violenta
Referência
- Traços
- 15
- Radical Kangxi
- 72
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 5 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 692 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+066B4