Significado e leituras
propor, levar junto, carregar na mão
On’yomi テイ、チョウ、ダイ
Kun’yomi さ.げる
Origem
O componente esquerdo é um radical de mão, mostrando que este caractere envolve ação manual. O componente direito 是 atua como uma pista fonética, sugerindo a pronúncia do caractere em vez de adicionar ao significado. Juntos, formam um caractere que retrata o ato de levantar ou transportar algo à mão, o que naturalmente levou ao sentido de propor ou trazer algo para a frente. O elemento da mão torna a ação física clara, enquanto o componente sonoro ajuda os falantes a lembrar como pronunciar a palavra.
Componentes
- 扌
- 是
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
- 前提 ぜんてい premissa; pressuposto
- 提案 ていあん proposta; sugestão
- 提起 ていき levantar (uma questão); suscitar (um problema)
- 提供 ていきょう oferta; fornecimento; patrocínio
- 提携 ていけい parceria; cooperação
- 提言 ていげん proposta; recomendação
- 提示 ていじ apresentação (de passaporte, documento); exibição
- 提出 ていしゅつ apresentação (de documentos); protocolo (de requerimento)
Referência
- Traços
- 12
- Radical Kangxi
- 64
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 5 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 254 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+063D0