字 Kanji Decipher

Significado e leituras

batida, ataque, derrota, conquista

On’yomi ゲキ
Kun’yomi う.つ

Origem

O caractere 撃 combina uma mão (手) na parte inferior, o que marca isto como uma ação realizada pelas mãos, com componentes acima que dão pistas sobre a pronúncia. A parte superior (車+殳) serve como um indicador sonoro em vez de contribuir para o significado. Como o caractere significa bater ou atacar, o componente da mão faz sentido — estas são ações que você faz com as mãos. Com o tempo, o caractere passou a representar golpes com força, seja fisicamente ou em batalha, com o radical da mão mostrando consistentemente que esta é uma ação manual.

撃 15 traços

Componentes

  • 車+殳 pista fonética topo
  • 手 radical base

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 一撃 いちげき um golpe; um só ataque
  • 迎撃 げいげき interceptar (um ataque); repelir
  • 撃つ うつ atirar (com arma de fogo); disparar
  • 撃沈 げきちん afundar (um navio); mandar ao fundo
  • 撃墜 げきつい abater (uma aeronave)
  • 攻撃 こうげき ataque; agressão
  • 射撃 しゃげき tiro; disparo (com arma de fogo)
  • 襲撃 しゅうげき ataque (de surpresa); investida

Kanji relacionados

Mesmo radical

Referência

Traços
15
Radical Kangxi
64
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 473 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+06483