Significado e leituras
acostumado, acostuma-se a, torna-se experimentado
On’yomi カン
Kun’yomi な.れる、な.らす
Origem
O caractere 慣 combina um radical de coração (忄) à esquerda com uma pista fonética à direita. O componente de coração sinaliza que este caractere se relaciona com sentimentos ou estados de mente, enquanto o lado direito fornece uma pista de pronúncia em vez de adicionar ao significado. Com o tempo, o conceito do coração se acostumar a algo evoluiu para o significado da palavra de tornar-se habituado ou experiente com algo. O caractere essencialmente mostra como a exposição repetida muda nossa resposta emocional interior a algo que antes achávamos desconhecido.
Componentes
- 忄
- 貫
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 14
- Radical Kangxi
- 61
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 5 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 1177 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+06163