Significado e leituras

rampa, inclinação, morro

On’yomi ハン
Kun’yomi さか
Nanori か、ざ

Origem

O caractere 坂 combina terra ou solo à esquerda (土) com um componente à direita que dá uma pista sobre como pronunciá-lo. O componente de terra faz sentido porque uma encosta é uma característica da terra ou do terreno. O lado direito não acrescenta significado, mas indica aproximadamente como a palavra soa quando dita. Juntos, o caractere retrata a ideia de terra inclinada ou em declive.

坂 7 traços

Componentes

  • 土 radical esquerda
  • 反 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 坂道 さかみち ladeira; rua em aclive
  • 下り坂 くだりざか descida; ladeira abaixo; em declínio
  • 上り坂 のぼりざか subida; ladeira acima

Referência

Traços
7
Radical Kangxi
32
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 3 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 865 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+05742