Significado e leituras
fingimento, temporário, interim, assumido (nome), informal
On’yomi カ、ケ
Kun’yomi かり、かり-
Origem
O caractere 仮 combina um marcador de pessoa à esquerda (亻) com a pista fonética 反 à direita. O componente 反 indica aproximadamente como pronunciar o caractere, mas não adiciona significado diretamente. O sentido de "temporário" ou "falso" vem do caractere como um todo — você está olhando para uma pessoa em um estado improvisado ou assumido, algo que não é permanente ou genuíno. Com o tempo, este caractere passou a significar qualquer coisa interina, provisória ou informal.
Componentes
- 亻
- 反
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 6
- Radical Kangxi
- 9
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 5 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 1039 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+04EEE